穆?tīng)?/c>的運(yùn)費(fèi)接近球失敗。
As he watched, a pickup truck followed the van through the stoplight and slid sideways into the van, pinning the woman between the vehicles.
正在他看著時(shí)，一輛敞篷小貨車(chē)跟著那輛面包車(chē)穿過(guò)紅綠燈，從側(cè)面滑向面包車(chē)，把那個(gè)女人卡在車(chē)子中間。
Lewis Love's green pickup truck pulled up outside, and a moment later the bar door swung open, sending in a crush of humid air.
路易斯·拉甫的綠色小貨車(chē)開(kāi)到了外面，過(guò)了一會(huì)兒，酒吧門(mén)推開(kāi)，送進(jìn)一蓬濕漉漉的頭發(fā)。
An 11-year-old boy had a lingering headache two days after a pickup truck ran over his head.
在被一輛敞棚小卡車(chē)軋過(guò)腦袋后，11歲的男孩卡梅隆·斯舒特連續(xù)兩天頭疼。
That cannot be, not with his wheelchair stacked high with all he owns, like a pickup truck.
但那時(shí)不可能的，同他的輪椅以及他的全部家當(dāng)在一起就像一輛小貨車(chē)。
Inside, in the shade of eucalyptus and palm trees, soldiers piled dozens of wooden crates filled with tank shells into a pickup truck.
營(yíng)地內(nèi)部，在桉樹(shù)和棕櫚樹(shù)的陰影下，士兵們將數(shù)十個(gè)裝滿(mǎn)坦克炮彈的大木箱裝上一輛小貨車(chē)。
On a recent morning, Evers steered his pickup truck through a Central California almond grove, his drawling sales pitch at the ready.
最近的一個(gè)早晨，埃瓦斯駕駛著他的貨運(yùn)卡車(chē)穿過(guò)加州中部的杏仁樹(shù)林，他的慢吞吞的售貨攤子已經(jīng)準(zhǔn)備好了。
I was a lonely teenage broncin' buck, With a pink carnation and a pickup truck.
我是個(gè)布魯克林的小年輕，頭插一支粉色康乃馨，駕著一輛小貨車(chē)。
Young women who work as "fashion models" in downtown Rangoon get into a pickup truck after their shift is over.
下班后，幾名在仰光（Rangoon）市內(nèi)做“時(shí)裝模特”的女孩登上了一輛皮卡車(chē)。
NATO warplanes bombed targets in and around Brega overnight, accidentally striking a pickup truck manned by rebel fighters.
北約戰(zhàn)機(jī)整夜對(duì)布雷加內(nèi)外的目標(biāo)進(jìn)行轟炸，不慎襲擊到一輛叛軍戰(zhàn)士開(kāi)的卡車(chē)。
It's a beautiful car. It's fast, too. Different from my old pickup truck, to say the least. It's a Ferrari F430.
那是輛漂亮極了的車(chē)，速度也很驚人——至少可以這樣說(shuō)，它跟我的卡車(chē)完全不同——一輛法拉利F430。
You pretty much grew up in the back of the pickup truck.
你基本上是在小貨車(chē)后面的車(chē)廂里長(zhǎng)大的。
His memories of those rare trips were vivid, bouncing in the back of the borrowed pickup truck, dust flying in their wake.
他清楚地記得那幾趟希罕的旅程：搖晃顛簸地坐在借來(lái)的小貨車(chē)后座，車(chē)后塵土飛楊。
Around the corner came the pickup truck, lights flashing, siren10 sounding.
貨車(chē)轉(zhuǎn)過(guò)街角，車(chē)燈閃爍，喇叭鳴響。
It wasn't clear how the food, carried in takeout styrofoam containers in a pickup truck, got in.
這些食品裝在快餐盒里、由一輛皮卡車(chē)運(yùn)輸，但不清楚是怎樣運(yùn)進(jìn)來(lái)的。
"Besides the bus that comes through town and one guy that owned a pickup truck, everybody walked everywhere all the time, " he recalls.
“除了經(jīng)過(guò)城鎮(zhèn)的公交車(chē)和某人的小型貨車(chē)，每個(gè)人無(wú)論到哪兒都得靠步行，”他回憶說(shuō)。
But she never felt any real terror until David Dale, the man in the gray pickup truck.
但是，她并沒(méi)真的感到恐怖，直到遇見(jiàn)DavidDale，那個(gè)開(kāi)著灰色皮卡的男人。
Women are like cars : we all want a Ferrari , sometimes want a pickup truck , and end up with a station wagon .
女人象汽車(chē)：我們都想要一臺(tái)法拉利，有時(shí)想要一臺(tái)敞蓬小型載貨卡車(chē)，卻以要一臺(tái)旅行車(chē)告終。
Suddenly a woman ran out waving her arms in front of his pickup truck.
突然，一個(gè)女人跑出來(lái)在他的小貨車(chē)前方揮手。
Six years ago, filling the tank of his pickup truck cost Mr. Passman less than $30. Now, he is paying more than $70.
年前，他的皮卡車(chē)加滿(mǎn)一箱油只要不到30美元，現(xiàn)在已經(jīng)超過(guò)70美元。
Plus, i ran her name through the D. M. V. for registration of a black pickup truck.
還有我用她的名字在車(chē)輛管理局查黑色皮卡。
This Audi, this minivan, even this New Jersey pickup truck had no business driving unplowed side streets.
奧迪、小皮卡，甚至連新澤西小敞蓬貨車(chē)都走這條還沒(méi)有除過(guò)雪的道路。
As we drove out of the valley the Taliban pickup truck again gave lifts to villagers.
當(dāng)我們乘車(chē)離開(kāi)村莊，塔利班的皮卡再次成為村民的便車(chē)。
It was late afternoon, hot, and he was driving a pickup truck he called Harry. . .
那是下午近黃昏時(shí)分，天很熱，他開(kāi)著一輛小型卡車(chē)，他給它取名叫哈里…
Today, a rebel fighter in Ras Lanuf turned and pointed to the five comrades in the back of his pickup truck.
今天，在拉斯拉努夫一名叛軍戰(zhàn)士轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)指著他的皮卡車(chē)上的五個(gè)同志。
Police in Texas say 11 people are dead and 12 others injured after a crowded pickup truck slammed into a tree along a rural highway.
美國(guó)德克薩斯州警方說(shuō)，一輛擠滿(mǎn)人的小卡車(chē)撞上農(nóng)村公路邊的一顆樹(shù)，造成11人死亡，12人受傷。
Axion, by contrast, has converted a pickup truck to run on a pack of its batteries for around $8, 000.
相比之下，Axion公司改裝的一種皮卡車(chē)，使用該公司自己的電池組，價(jià)格才8千美元左右。
Whenever my uncles or neighbors went fishing, I grabbed my tackle box and fishing pole and jumped in the back of their pickup truck.
每當(dāng)我的叔叔或鄰居去釣魚(yú)，我抓住我的釣具箱和釣魚(yú)桿，并在他們的小貨車(chē)后跳下。
A fifteen-year-old boy was injured in a car accident when the minivan he was traveling in was hit by a pickup truck at an intersection.
一個(gè)十五年老男孩在車(chē)禍被傷害了，當(dāng)他旅行的微型貨車(chē)乘一輛卡車(chē)撞在交叉點(diǎn)。
Walton, who died in 1992, was famously frugal, driving an old pickup truck and flying coach.
1992年去世的沃爾頓以摳門(mén)著稱(chēng)，開(kāi)的是輛舊皮卡，坐飛機(jī)只坐經(jīng)濟(jì)艙。
He then pointed to a pickup truck filled with Ruba's Benghazi fighters.
他接著指出充滿(mǎn)魯巴的班加西戰(zhàn)士的卡車(chē)。
英 
